A donde sólo la imaginación puede llegar
Los
Magos de la Universidad Invisible de Ankh Morpork, capital de
Mundodisco, se ven obligados a formar un equipo de fútbol. Como es bien
sabido, los magos no son famosos particularmente por su afición a los
deportes; por suerte para ellos, contarán con la ayuda de algunos
trabajadores de la Universidad Invisible, así como con las “bendiciones”
del dictador de la ciudad, lord Vetinari.

Hace relativamente poco tiempo el nombre de este conocido escritor ha vuelto a la primera plana de la prensa por motivos poco agradables. La cadena BBC2 decidió emitir un duro documental sobre el derecho de los enfermos a tener una muerte digna o eutanasia.
En él se ve varios casos, tanto personas que deciden seguir viviendo como otros que deciden acabar con su sufrimiento y viajar a Suiza, único país donde se permite el suicidio asistido a pacientes extranjeros. Y Pratchett, el escritor de novelas fantásticas y de ciencia ficción, que, por desgracia, padece una rara variedad del mal de Alzheimer, fue el presentador del documental. Pratchett, además de financiar estudios para encontrar la cura a esta enfermedad, está a favor de la “muerte digna” y de la protección a los orangutanes, pero esa es otra historia.
Texto originalmente publicado en: Gyzzma El ordenador que creía en Santa Claus
Libretraducción del relato corto de Terry Pratchett: The Megabyte Drive To Believe In Santa Claus, escrito en 1996.
cinéfila y fan hasta la muerte de Terry Pratchett, lo que se demuestra en el título de esta sección: Las Hormigas de Hex. Hex (o Maleficio, según las versiones de los libros de Pratchett que encontréis) es el ordenador que tienen en la Universidad Invisible de Alta Magia y que funciona a base de Hormigas, que llevan y traen información. También tiene una pecera que aparece delante de la pantalla en los tiempos de proceso entre hechizo y hechizo xDD Espero que os guste y os lo paséis bien con mi sección. Un saludo, Gyz